超ミニなネタ記事です。シマノチェーンの偽造品が新たなステージに突入したのではないか、と思わされるパッケージ写真を海外掲示板で見かけました。各種フォントの微妙なサイズやスペーシングをチェックするまでもなく、メーカー名がSHUIMAOに。文字を並べ替えたアナグラムでさえなく、もはや偽造品であることを隠す気がないように思えます。
image from reddit, posted by pauip
image from reddit, posted by pauip
出典 I got got!
寄せられたコメントを観察してみましょう。👑マークは特に個人的にツボったものです。
- （ホカホカの焼売のGIF動画）（6いいね）
- シュウマイだあい好き（6いいね）
- HyperClide（2いいね）
- これは5RAMのコンポでも使えますか？（71いいね）
- 👑（上の人に）互換性はありますよ。ただCampagyoyoをこのチェーンと一緒に使うのはやめよう（35いいね）
- SCRAMのドライブトレインが大好きです（17いいね）
- 👑 このチェーンが使えるのはShuimao-GR又だけです（5いいね）
- 👑 Shit, man, no（13いいね）
- 8スピードチェーンじゃないか。そもそもが安いだろう。なぜまともな店から買わないんだ（31いいね）
- Yowamushi Pedalを思い出すよ！ShimomoとかScultとかインチキサイクリングブランドだらけだった 笑（7いいね）
- あ、それはShimengとShunanのいとこじゃないかな（2いいね）
- 使われる漢字にもよるが”shuimao”が「睡帽」ならナイトキャップの意味になるな（3いいね）
- 川に飛び込んでから、濡れてしまって驚いた、と言っているようなものだな（1いいね）
Shit, man, no（シッ・メン・ノゥ）。なんだよぉやられた、って面白いですね。さてこのSHUIMAO、偽造品として人を騙そうというよりも、フランク三浦の時計みたいな立ち位置を目指しているような気さえしてきます。これで何年か割れることなく使えたりするとファンさえ現れてきたりするのでしょうか。HyperClideの性能も気になるところです。
ちなみに焼売は北京語ピンインでShāomàiですからちょっと惜しかったですね。私も読んでいてすぐにシュウマイを連想したので同じような人がいて嬉しかったです。
![[冷凍] by Amazon 味の素 PROTEIN プロテインシュウマイ 1kg 高タンパク 17.6g/100g プロテイン 冷凍食品 シュウマイ 焼売 大容量](https://m.media-amazon.com/images/I/41Xva5rsU5L._SL160_.jpg)
![[フランク三浦] FRANKMIURA 腕時計 零号機 グレコローマンスタイル400戦無敗 記念モデル 革ベルト ブラック FM00K-B](https://m.media-amazon.com/images/I/513ysF-OV2L._SL160_.jpg)
![[冷凍] 味の素 焼売セット (ザ★シュウマイ ・ 海老肉焼売)](https://m.media-amazon.com/images/I/51DHrKnaTvL._SL160_.jpg)
